次韵王节推安道见过云盖二首
湘山名与故山齐，寺在沙村断岸西。
系马槐根秋雨歇，倚栏云际暮猿啼。
公宜谈笑光台阁，我合摧颓老涧溪。
袖有新诗如泻出，逼人骏气不容羁。
睡起春衫取次披，髻云随从倚栏时。
生憎柳底莺声巧，不分花前日影移。
伊昔笑来忧易老，而今思去恨难追。
林梢悬挂团团日，无语东风玉箸垂。
白话文译文
其一 湘山盛名与我故乡之山相齐， 寺院坐落在沙村西岸断崖底。 槐树下拴马时秋雨渐渐停歇， 倚着栏杆看云边暮色里猿啼。 您本该在朝堂谈笑光耀门第， 我却只合在涧溪边衰老支离。 袖中藏着新诗如泉奔涌而出， 逼人骏马般才气怎容束缚羁縻？ 其二 睡醒后春衫随意披在身上， 发髻低垂着倚栏眺望远方。 最讨厌柳荫里黄莺声太巧， 全然不顾花前日影已斜阳。 曾经欢笑总忧心年华易老， 而今想离去却恨旧事难忘。 林梢悬挂着一轮浑圆落日， 东风默默无言如玉箸低垂窗旁。