明觉山中始见梅花戏呈妙明老
急晷驰轮岁将歇，我更荒村转冰辙。
凝岩万物冻无姿，水墨陂塘葭苇折。
是谁向背此间来，破萼梅花伴幽绝。
遥山谁恨天作愁，澹尽眉峰半明灭。
清香自满不因风，玉色素高非斗雪。
竹篱凝睇一凄凉，沙水澄鲜两明洁。
天仙谪自广寒宫，定与桂娥新作别。
尚怜孀独各相望，多情与照黄昏月。
从来耐冷月中人，一任北风吹石裂。
漫劳粉镜学妆迟，欲写冰肤画工拙。
千古无人识岁寒，独有广平心似铁。
我因花意拂埃尘，尚恐人传向城阙。
诗成火煖夜堂深，地炉细与山僧说。
白话文译文
匆匆日影如飞轮，一年又将尽，我独行荒村辗转冰封的车辙。 万物冻结山岩凝，了无生机姿容敛，水墨画般的池塘芦苇已摧折。 谁人悄然踏此境？破蕊梅花绽幽独，相伴这孤寂清绝。 远山含愁天作幕，淡扫眉峰时隐现，半藏云霭半明灭。 清芬满溢不借风，素玉高洁非斗雪。 竹篱畔凝望生凄凉，沙水澄澈共皎洁。 恍若天仙谪凡尘，来自明月广寒宫，定与嫦娥新作别。 犹怜孤影两相望，多情长为伴黄昏，脉脉清辉映寒月。 从来耐得冷寂是月中人，任他北风呼啸石欲裂。 何须对镜迟画妆，欲描冰肌叹画工拙。 千古谁人识岁寒？唯有广平心如铁。 我因梅花涤尘虑，却恐芳名传都阙。 诗成火暖夜堂深，地炉边细与山僧诉说。