寄洞庭山邹子序谢榛 · 明雁书寄意三秋过，龙剑藏灵两地分。 旧日交游思共醉，他乡风物感离群。 笛中夜落关山月，楼外天连海峤云。 老去相逢定悲怆，吴歌对酒不堪闻。 ♥ 0白话文译文大雁传书诉说心意，三个秋天已经过去；龙剑深藏灵气，你我却分隔两地。旧日的好友曾想一同醉饮，如今在他乡的风物中更感离群索居。笛声在夜里吹落关山的月亮，楼外天空连接着海上的云峰。等到年老时相逢，定会悲怆难抑，对酒唱着吴歌，那歌声实在不堪听闻。