先忠烈王遗迹十二咏 其九 相公湖

程敏政 ·

将军本龙种,居处化渊中。 变态时常见,真游路不通。 渚宫随烛显,海市向阳空。 不是多遗爱,人争说相公。

白话文译文

将军本是神龙后裔,所居之处化作了深潭。他的身姿变幻时常可见,但真正的仙踪却无路可寻。水边的宫殿随着烛火隐约显现,海市蜃楼在阳光下虚幻缥缈。若不是他留下太多恩泽,人们又怎会争相传颂相公的美名。