宿田家早起

张家玉 ·

咿喔鸡声促曙光,劳劳人起戒行装。 乱离几厌兵戎苦,迢递徒悲道路长。 半榻云窝犹未暖,一宵萍水又他乡。 何时得似王摩诘,睡听啼莺懒下床。

白话文译文

咿喔的鸡鸣催促着曙光,劳碌的人起身整理行装。几度战乱流离早已厌倦兵戎之苦,迢迢路途空自悲伤道路漫长。半床被窝还没睡暖,一夜萍水相逢又漂泊他乡。何时才能像王摩诘那样,躺着听莺啼,懒得起下床。