和沈石田先生咏落花二首
三月风烟到处新，渐愁佳丽化为尘。
重遮去路如留客，转入中堂乱打人。
帘外翩跹呈妙舞，枕边宛转学横陈。
为君憔悴君应恨，何不为欢及早春。
绝代佳人奈老何，千红万紫尽婆娑。
好天良夜三通角，寒食清明一掷梭。
罗袖几回承不着，绣鞋频避踏还多。
春光摇荡江南北，泪落长秋月下歌。
白话文译文
三月的烟雨风光处处都是新的，渐渐让人忧愁那些美丽的花朵化作尘土。重重叠叠的花瓣遮住去路，仿佛在挽留客人，又飘入厅堂之中随意打在人身上。帘外的花瓣轻盈飞舞，像在展现美妙的舞姿；枕边的花瓣婉转柔媚，学着美人横卧的姿态。为了你（落花）我变得憔悴，你或许应该怨恨我，为何不趁着早春及时行乐呢？ 绝代佳人终究无奈老去，万千红花紫花全都摇曳多姿。美好的夜晚传来三通号角声，寒食清明就像抛掷梭子般飞快流逝。罗袖几次承接不住落花，绣花鞋频频躲避却还是踩到了许多。春光在江南北摇曳荡漾，我在长秋宫月下洒泪悲歌。