郊居与八弟无斁读书
坐狂得世捐，作官故不了。
十年未弛负，半世不黔灶。
居然颜玉雪，及是鬓蓬葆。
碧山已焚鱼，白水初种稻。
瓜区可深隐，圭窦便却埽。
之子怀世资，行修名誉好。
避人本愉恬，坐我亦枯槁。
顷求田野处，政以城郭扰。
常时啜仳别，幸尔晏言笑。
如兰岂异臭，覆瓿本均好。
不惩范釜尘，尚作韩编盗。
斲轮元戒疾，纻絮非病少。
莞尔劝之休，怡然守而嫪。
翻思南迁久，祇幸北归早。
三已令奚愠，四至卿诚巧。
所欣颠木檗，莫羡姣人瞭。
同气靡间言，它人阙忠告。
贫居无酒肉，穷巷有探讨。
葵作饱蓬蓬，茗浇忧悄悄。
长闲味更永，竞进念已剿。
目鸿天苍苍，梦蝶日杲杲。
蘅皋美新雨，藜杖邈高蹈。
营斋直新径，创槛俯幽沼。
架以我园檀，茨之子官草。
优游聊卒岁，邂逅可同调。
佩玉子终翔，菟裘我方老。
囊中餐玉法，枥上追风骠。
能知面不腼，未用心如搅。
平生夔契慕，晚岁瞿聃妙。
但欲入林深，子来应问道。
白话文译文
因疏狂而被世道抛弃，做官也终究未成器。十年未卸重任担，半生灶台未熏黑。容颜竟仍似玉雪，双鬓已然蓬乱如草。青山已弃渔猎事，白水边初种稻米。瓜田深处可隐居，陋室扫净便安身。你怀济世之才德，修身养性名誉清。避世本为求恬淡，与我同坐亦甘守清贫。近来寻求田野居处，只因厌烦城郭喧扰。常叹离别多悲苦，幸得此刻共谈笑。如兰之室不觉异香，覆瓿之书皆有其妙。不怨范丹釜中生尘，犹效韩愈书编被盗。斫轮戒疾贵自然，衣粗布絮非因贫少。微笑劝你歇尘劳，安然守护心中所好。回想南迁久漂泊，只幸北归时日早。三度罢官何须怒，四至卿位实机巧。欣喜枯木发新芽，不羡美人目明姣。兄弟和睦无闲言，他人岂能忠告到。贫居少有酒肉享，深巷却可共探讨。葵藿充腹亦饱满，清茶浇愁忧渐消。长久闲静滋味永，竞进之心早已消。目送飞鸿天苍苍，梦化蝴蝶日杲杲。杜蘅水畔新雨美，藜杖遥指高蹈道。修斋正对新开径，创槛俯临幽深沼。园中檀木搭架椽，官舍草茎覆屋茅。优游足以度岁月，邂逅知音可同调。你终将佩玉展鸿翔，我欲菟裘隐至老。囊中藏有餐玉法，枥上拴着追风骠。能知面愧非因贫，未使心烦如搅扰。平生仰慕夔与契，晚岁悟得瞿聃妙。只欲深入山林去，你若来访可论道。