范生善形家言自山西还将归豫章诗以别之
一身直出雁门关,踏遍尧封禹迹还。
收拾行縢与笈子,待随徐福上三山。
携将双目入云堆,白石苍崖日几回。
但得肉山先报我,衲头亲自领僧来。
三年掷却皂纱巾,五柳家风一味贫。
愿得龙沙休带印,儿孙只作爱山人。
白话文译文
一个人独自走出雁门关,踏遍了尧舜禹的旧迹后归来。收拾好绑腿和书箱,准备跟随徐福去往三座仙山。带着一双眼睛走进云层深处,在白色的石头和青色的山崖间每日来回多次。如果找到风水宝地,请先告诉我,我会穿上僧衣亲自领着僧人来。抛弃官帽已有三年,效仿五柳先生的清贫家风。但愿能在边塞之地不再佩戴官印,子孙后代只做喜爱山水的人。