送梁药亭春州修志 其一

何绛 ·

酌酒与君别,离情安复言。 谁能操寸管,此去客平原。 驿路趋边海,车声杂暮猿。 遥知云树际,贤宰候斋门。

白话文译文

为你斟满一杯酒,与你道别,离别的情绪,又怎能用言语说尽?此去你将携带笔墨,客居平原之地。驿路向着海边延伸,车轮声中夹杂着暮色里猿猴的哀鸣。我遥想在那云雾缭绕的树林边际,贤明的知州正在书斋门前等候你的到来。