奉题杂兴
有客江南来，赋诗长安陌。
长安城百里，半是公侯宅。
飞甍高切云，轩户耀金碧。
富贵世莫俦，日日承恩泽。
明星朝未稀，车马轰霹雳。
九衢多行人，见者尽辟易。
欢娱极一时，岁月鸟飞翩。
缅思建国初，作邑龙沙碛。
狐裘皆大人，至今声烜赫。
洋洋雅颂音，孰知慕俦昔。
白话文译文
有位客人从江南而来，在长安街市题诗感怀。长安城方圆百余里，半数都是王公贵族的宅第。飞翘的屋檐高耸触云，楼阁门窗闪耀着金碧光彩。富贵之气世间无可比拟，日日承受着皇恩沐浴。晨星尚未隐没的黎明，门前车马已喧嚣如雷震。条条大道行人络绎不绝，路遇之人无不恭敬避让。欢娱享乐到达极盛之时，岁月却如飞鸟疾驰而过。遥想开国初年艰苦时光，建城在这龙沙荒漠之地。那时穿貂裘的都是功臣，至今声名显赫流传不息。那些雅正恢弘的盛世乐章，如今谁还懂得追慕往昔？