梧窗

白玉蟾 ·

夜半山风响翠梧,一窗皓月照琴书。 试将笔架山头屋,问有清幽似此无。 世事如尘扫又生,梧窗终日坐冥冥。 有时饮罢却行乐,立看风吹阁上铃。

白话文译文

夜半山风拂过碧绿的梧桐沙沙作响,皎洁月光洒满窗台映照着琴与书。试问那笔架山上的小屋,可有这般清幽景致?人间世事犹如尘埃,拂去又生,我终日静坐梧窗边凝神冥思。偶尔饮罢清酒便寻闲趣,悠然伫立看晚风轻摇楼阁檐铃。