寄仲山

许景衡 ·

城郭长时厌还往,却来郊外饱经过。 故人一别已多日,春色三分今几何。 山鸟无端劝沽酒,林莺取次亦能歌。 花边欲作当年醉,望断东风十里坡。

白话文译文

长久厌倦城里的来往应酬, 转身来到郊外尽情漫游。故人一别已过去许多时日, 三分春色如今还余几许存留? 山鸟没来由地劝人买酒, 林间的黄莺也轮番唱着歌。想在花丛边再醉一回如当年, 却望不尽东风吹过的十里长坡。