送习太史还江右

胡应麟 ·

草奏曾将动紫宸,一麾河上有垂纶。 千年赤日悬明主,万里青山度逐臣。 玉笋琴尊馀岁月,金门环佩老风尘。 珠帘百尺滕王馆,回首能无望北辰。

白话文译文

草拟奏章曾经惊动了皇帝,如今却因贬谪到河边垂钓。千年的赤日悬挂着圣明的君主,万里的青山送别被放逐的臣子。玉笋般的琴与酒消磨了岁月,金马门的环佩在风尘中老去。滕王阁上高挂着百尺珠帘,回首遥望怎能不思念那北辰星。