花朝曲
被郊芳草正萋萋，斗酒双柑到处携。
二曲乱嘶红叱拨，九衢争唱白铜鍉。
日射金茎露未乾，禁城红紫万人看。
衍波倘得蒲生纸，好为宫中赋晓寒。
攀折柔条酒尽倾，风流张绪少年情。
饶他白堕春醪绿，且让黄封内酝清。
十里香风散晓霞，长安终日斗繁华。
妆台声价猩猩晕，金屋风流步步花。
玉塞朝朝有雁归，羽书应不到金微。
葡萄酒熟銮奴醉，苜蓿花开苑马肥。
燕市青青十二楼，曲尘丝里万条柔。
楚宫宝袜黄金缕，齐楚莲花白玉钩。
虾蟆陵下酒家胡，六博争雄尽日呼。
不惜鹔鹴随意解，知他还似长卿无。
紫陌啼莺穿弱柳，玉河流水带残冰。
飞花尽逐游人散，衣马轻肥自五陵。
白话文译文
郊外的芳草正茂盛青翠，提着酒壶和双柑到处游玩。曲巷中骏马嘶鸣红叱拨，大街上争相唱起《白铜鍉》的歌谣。日光照在金茎承露盘上，露水还未干，皇城内外红紫繁花万人观赏。若能得到衍波笺和蒲生纸，正好为宫中赋写晓寒的诗篇。攀折柔条时酒已喝尽，风流倜傥如同少年张绪。任凭那白堕春醪碧绿可口，且让黄封内酝清醇留香。十里香风在朝霞中飘散，长安城整日里斗艳争华。妆台上名贵的猩猩晕胭脂，金屋中步步生花风流无限。玉门关外朝朝有鸿雁归来，军书应该不会传到金微山。葡萄酒熟了，奴仆已醉，苜蓿花开，苑马正肥。燕市上十二楼青翠欲滴，曲尘丝里万条柔枝轻垂。楚宫的女子穿着黄金缕的宝袜，齐楚的莲花鞋配着白玉钩。虾蟆陵下酒家的胡女，终日呼喊着六博争雄。不惜随手解下鹔鹴裘，不知她是否还像当年的卓文君？紫陌上黄莺穿过弱柳啼鸣，玉河水流带着残冰。飞花都随游人散去，衣马轻肥的贵族们来自五陵。