遣兴二首
莫笑龟堂礌磈胸，此中元可贮虚空。
尚饶灵运先成佛，那计辛毗不作公。
采药偶逢丹井客，买蓑因过玉霄翁。
不须更问归何许，散发飘然万里风。
我是仙蓬旧主人，一生常得自由身。
退归自合称山长，变化犹应侍帝晨。
得酒不妨开口笑，学人难作捧心颦。
尘中且复随缘住，又见湖边草木新。
白话文译文
其一： 莫要笑我龟堂里这副奇崛胸怀，它原本就能容纳广阔天空。尚且能让谢灵运先成佛道，何必计较辛毗终生未至三公。采药时偶然遇见炼丹仙人，买蓑衣特意拜访玉霄仙翁。不必追问我将归向何处，且看散开发髻踏万里长风。其二： 我本是蓬莱仙岛旧主，一生常享自由之身。退隐江湖自可称山中长者，幻化形魄仍应侍奉天帝晨昏。有酒时不妨开怀大笑，学世人矫态却难捧心皱眉。红尘里姑且随缘而居，又见湖滨草木绽出新翠。