晋书十二首 武帝
殿前曾燬雉头裘，声伎平吴却尽收。
轧轧羊车随月色，六宫清夜美遨游。
于湖一望贼营连，疋马遥挥七宝鞭。
胜算自能消跋扈，太宁江表中兴年。
洛下才名二陆孤，华亭双鹤为谁呼。
可堪羁宦逢多难，不恋莼羹恋酪酥。
广武城边旧战场，眼中刘项总茫茫。
当年早逐苏门隐，肯向人间作酒狂。
屋外稽山山外池，绕池杨柳绿阴垂。
那知佐锻相携意，都入山阳笛里悲。
非关孙令忆周旋，名利深知负倚门。
何事望尘遥一拜，板舆堪自乐田园。
才藻翩翩孙子荆，挥毫犹自气峥嵘。
漱流枕石如终老，何必参军礼数争。
中原回首尽羌胡，王气金陵一丛孤。
却向石城求故节，谁云江左有夷吾。
翠华低拂石头尘，社稷谁为定难人。
不为功名轻绝裾，太真应是晋名臣。
庾公重作镇荆州，飞鸟翩翩出石头。
屡诏不来缘底事，月明清兴在南楼。
贼臣苏峻犯台城，谋国谁人致寇兵。
臣死为君儿为父，晋家惟有卞忠贞。
冶城东望兴悠哉，谢傅偏称济世才。
别墅未终棋一局，淮淝飞送捷书来。
白话文译文
殿前曾烧毁雉头裘，平定东吴后却把歌女伎乐全部收留。羊车吱吱呀呀随着月色行驶，六宫清净的夜里尽情游乐。于湖一带望去贼营相连，独自骑马远远挥动七宝鞭。胜算自然能消除跋扈之气，太宁年间江南迎来中兴之年。洛阳城下才名显赫的二陆孤独，华亭的双鹤为谁鸣呼。怎奈羁旅为官遭遇多难，不思念莼羹却贪恋酪酥。广武城边旧日的战场，眼中刘邦项羽都已茫茫。当年若早追随苏门隐士，怎肯在人间作酒狂。屋外是稽山，山外有池水，绕池的杨柳绿荫低垂。哪知一起打铁的相携情意，都化入山阳笛声中的悲伤。并非为了孙令回忆应酬，深知名利有负倚门之望。为何要远远望尘而拜，板舆足以自乐田园。才思翩翩的孙子荆，挥毫仍然气势峥嵘。若能在漱流枕石中终老，何必在参军礼数中相争。回首中原尽是羌胡，金陵王气只剩一丛孤零。却向石头城寻求旧节，谁说江左有管仲那样的人物。翠华旗帜低拂石头城的尘土，社稷谁是为平定危难之人？不因功名而轻易绝裾而去，温太真应是晋朝名臣。庾公再次镇守荆州，飞鸟翩翩飞出石头城。多次下诏不来是什么缘故？月明之夜清兴都在南楼。贼臣苏峻进犯台城，谋划国事是谁招致敌寇？臣死为君，儿死为父，晋家只有卞忠贞父子。冶城东望兴致悠远，谢太傅偏称济世之才。别墅中一局棋尚未下完，淮淝已经飞送捷报而来。