出塞曲 其一

徐熥 ·

羽檄交驰急,横戈赋远征。 五更边地角,双泪汉臣缨。 夜月关山影,秋风陇水声。 何时安绝漠,归去报承明。

白话文译文

紧急的军书往来传递,我手持长戈踏上远征之路。五更时分,边地的号角吹响,身为汉臣的我,泪水沾湿了冠缨。夜月下,关山投下苍茫的影子;秋风中,陇水传来呜咽的声响。何时才能平定遥远的荒漠,让我回去向朝廷报捷呢?