长江之水歌送匡使君淑教谪大梁
君不见长江滔滔发源来自西，坎德至清且洁彻底无浊泥。
浩荡遽使星河动，苍茫不教日月迷。
夏禹为疏凿，力与神功齐。
探胜讵言彭蠡泽，遇仙宁说武陵溪。
千转乎赤枫之岸，万折乎黄芦之堤。
地非关百馀里，波倒翻如许长。
朝横蜃楼气，夜闪骊珠光。
若开辟，无湾子，路易尽，止莽流，徒泱泱。
又不见汉代车生，一日九迁，恐造物忌之而有妨。
吾不知使君理郡何如也，父老欲挽不留遥相将。
放逐时人意，谁复此心忘。
历观史传贤愚善恶生性也，其奈蜉蝣撼绿杨，枝叶荣悴在风霜。
我亦徬徨，彼亦徬徨，夹道班马连嘶驻夕阳。
古来宦达有行藏，好驾轻帆无恙赴大梁。
访信陵，可话壮图，遮莫宝剑闭匣含星芒。
白话文译文
你没看见吗？长江水浩浩荡荡从西边奔涌而来，水性至清至洁，彻底纯净没有一丝浊泥。它气势浩大，连星河都为之摇动；苍茫广阔，日月也不能将其遮蔽。夏禹曾开凿疏导，他的力量与神工相当。要探寻胜景，何必说彭蠡泽；遇见仙人，哪用提武陵溪？它千回百转于赤枫的岸边，万折蜿蜒于黄芦的堤旁。地域何止百余里，波涛倒卷如此悠长。清晨横现蜃楼之气，夜晚闪烁骊珠之光。仿佛天地初开，没有险湾，水流尽头，只有茫茫一片，徒然浩荡。你又没看见吗？汉代的车生，一日之内九次升迁，恐怕连造物主都会忌妒而从中作梗。我不知道使君治理郡县究竟如何，父老乡亲想挽留却留不住，只能远远相送。放逐之时世人的心意，谁又能忘记这情分？纵观史书，贤愚善恶都是天性使然，奈何蜉蝣妄想摇动绿杨，枝叶的荣枯全凭风霜。我也彷徨，他也彷徨，夹道送别的马匹接连嘶鸣，停在夕阳中。自古宦海沉浮有行藏，愿你好好驾着轻帆，平安无恙地前往大梁。去拜访信陵君，可以畅谈壮图，别让宝剑闭锁在匣中，空含星芒。