寄湖州乌雅太守时有福建参政之除

成廷圭 ·

万里中原路未开,谁倾银汉洗氛埃。 诸公多向江南老,远使频从海上来。 九月溪寒鸥梦熟,三山秋暝鹤书回。 莫挥白发新亭泪,且醉乌程下若杯。

白话文译文

中原大地战尘未靖,谁能倾泻银河之水涤净纷乱阴霾。朝中诸公多避居江南终老,远方的使节却频频从海路冒险而来。九月苕溪寒凉,鸥鸟都已安眠入梦;三山秋色渐深,终于盼到朝廷的诏书返回。莫要在新亭挥洒忧国之泪,且共饮这乌程下若的美酒,醉中暂忘兴衰。