潜龙篇

李梦阳 ·

骄阴不可制,坚冰忧我衷。 阳驭倏来返,玄律播阴风。 譬彼昼与夜,循环固难穷。 古人闲行旅,九市禁相通。 阳升惧不力,静以收其功。 养木当以萌,养德当以蒙。 眇哉一丝微,柰此群阴攻。 脉脉渊泉底,畴能拔潜龙。

白话文译文

骄横的阴气已无法控制,坚冰凝结让我心中忧虑。太阳的车驾忽然又折返,严冬的节律播散着寒风。好比那白天与黑夜的交替,循环往复本来难以穷尽。古人闲暇时出行,九市街巷也禁止往来相通。阳气上升却担心力量不足,只能静守来收敛它的功效。培养树木应当从萌芽开始,修养品德应当从蒙昧做起。多么微弱的一丝阳气啊,怎能抵挡众多阴气的围攻?幽幽的深渊泉水底部,又有谁能将潜伏的蛟龙拔出?