游小金山

陈绍文 ·

舍舟投净域,振锡礼空林。 日月龙宫古,烟霞鹿苑深。 慧禽传谷韵,觉路转花阴。 何事苏公宇,巍然控紫岑。

白话文译文

舍弃船只踏上清净的佛门圣地,手持锡杖礼拜幽静的山林。日月辉映着古老的龙宫寺宇,烟霞笼罩着深远的鹿苑禅境。灵慧的禽鸟在山谷间传唱天韵,觉悟的道路蜿蜒转过花影。为什么苏公的庙宇,巍然耸立在紫翠的山巅之上?