春日溪上示南正四首
春云拂拂柳摇摇，尽日相望似见招。
此意只应人未会，自持杯酒上溪桥。
少华山头雪未消，东风先已入花梢。
今朝懒到溪边看，林下流莺似见嘲。
莫言雨后长蓬蒿，恍惚溪边见小桃。
待得数朝开烂漫，更须防避晚风号。
绕溪台榭据丘陵，试对春风日日登。
蘋藻凫鱼无旧恨，主人今是柳吴兴。
白话文译文
春云悠然垂落柳枝飘逸摇曳，整日凝望它们仿佛在向我招手。这番心意只怕旁人未能领会，我自斟一杯酒独上溪桥。少华山顶的积雪尚未消融，东风却已悄悄攀上花枝梢头。今日慵懒不去溪边观赏春色，林间黄莺的流啭似在笑我怠游。别说雨后荒地总长满蓬蒿，我分明在溪边瞥见桃树含苞。待到数日后花朵烂漫绽放，还须提防晚风呼啸摧折芳娇。溪畔亭台依着丘陵蜿蜒而建，试迎着春风日日登临赏眺。浮萍水藻野鸭游鱼皆无宿怨，如今主人已是那爱水的柳吴兴。