陇头水

薛蕙 · 明

陇关出塞路，征客离乡思。 忽闻呜咽水，共下潺湲泪。

白话文译文

陇关外是通往塞外的路，远行的游子满怀着离乡的愁思。忽然听到那如泣如诉的水声，一同流下了潺潺不断的眼泪。