次幽独君韵 其一

陆龟蒙 · 唐

灵气独不死，尚能成绮文。 如何孤窆里，犹自读三坟。

白话文译文

精魂永恒不灭，仍能化作华美文章。为何在这孤寂的坟茔里，依然有人独自诵读上古的典籍。