减字木兰花 其四 韩叔夏席上戏作

向子諲 ·

谁知莹澈。 惟有碧天云外月。 一见风流。 洗尽胸中万斛愁。 剩烧蜜炬。 只恐夜深花睡去。 想得横陈。 全是巫山一段云。

白话文译文

谁能懂得那份晶莹清澈?唯有碧天之外那一轮明月。初次相逢便觉风姿绝世,顷刻涤净胸中千石烦忧。且将红烛久久燃尽,只怕夜太深海棠会沉沉睡去。想象伊人慵卧的模样,宛如巫山缭绕的缠绵云霞。