飞鸿亭
禅林跨山胁，飞构凿崚嶒。
千里寄双睫，百忧消一登。
斯游属公暇，晓日东南升。
霜野明练甲，云阴垂海鹏。
东州地阳暖，腊月川无冰。
大艑出洪口，突去如骞腾。
趺坐思方寂，桐鱼闻饭僧。
生台饱驯鸽，散上浮图层。
矫首发长啸，清风鼓尘膺。
寥寥紫虚路，鸿雁正凭凌。
仿像中散公，俯手朱丝绳。
粉绘久零落，爽灵呼不应。
顾余识尤寡，况复无才称。
行且置缨笏，庵栖宗大乘。
二子勿多诮，有心何不能。
白话文译文
禅寺楼阁跨越山腰，飞檐亭台凿刻在峻峭崖壁。登临此亭穷尽千里风光，百般忧愁随攀登消散。这番游赏正逢公务闲暇，晨光从东南方冉冉升起。霜野如银甲闪耀明光，云影里垂悬着大鹏般的飞鸟。东部州郡地气温暖，腊月江河也不结冰。巨舰驶出宽阔江口，倏然远去如腾飞的巨鹰。盘坐静思渐入空寂，木鱼声里听闻僧侣斋饭。生台聚满驯良的白鸽，翩然飞散至层层佛塔。昂首迎风一声长啸，清风吹拂尘世衣襟。紫虚仙路何等寥廓，鸿雁正展翅穿越苍穹。仿佛见到中散大夫嵇康，垂手抚弄琴弦朱绳。彩绘壁画早已斑驳，天地灵气呼唤无应。自认知见尤为浅薄，更无才德堪当美名。且将官服印信搁置，栖居庵堂修行大乘。诸君莫要过多讥诮，若有心志何事不成？