凤庄八咏 其八 禾川熟处

祁顺 ·

家有苏君二顷田,西风禾稼满庄前。 才看碧浪浮平地,忽觉黄云接远天。 场圃积馀香灿烂,饔飧炊出玉鲜妍。 素翁此处真堪乐,击壤长歌大有年。

白话文译文

家里有二顷良田,就像苏秦当年那样,西风吹过,庄稼长满了庄前的田野。刚看到碧绿的波浪在平地上起伏,转眼间金黄的云彩仿佛连接着远天。场院上堆积着丰硕的谷物,香气四溢,锅里煮出的米饭像美玉一样洁白晶莹。白发老翁在这里真是快乐,敲着土地放声高歌,庆祝这丰收的好年景。