别蒲城王子

屈大均 · 明末清初

思家珠海月,望母白登台。 此去随南雁,明春见早梅。 折贻金粟客,一汎索郎杯。 莫令欢娱少,行歌太华来。

白话文译文

思念家乡珠海边的明月,遥望母亲所在的白登台。此次离去将追随南飞的大雁,明年春天定能见到早开的梅花。折一枝梅花赠给金粟客,再一同泛舟举杯畅饮。莫要让欢聚的时光太少,且行且歌,到太华山来相会吧。