哭公实 其四
一虚郎署问，竟负帝乡期。
此日名堪定，千秋事可知。
赋宁为异物，人已不同时。
垂白君应妒，还丹我自疑。
橐装高卧尽，椎结旧游悲。
坐识藏舟理，行令荷锸随。
白话文译文
曾经在郎署虚位以待的问候，终究辜负了回到帝乡的期许。今天你的声名可以盖棺论定，千秋之后的事情也能预知。你留下的辞赋难道会成为异类？可人已经与我身处不同的时代。我已白发苍苍，你应当心生妒忌；我对那还丹长生之术也暗自怀疑。行囊家当在高卧中耗尽，梳着椎髻的旧友满怀悲戚。静坐时懂得藏舟于壑的道理，行走时让仆人扛着铁锹跟随。