再次前韵赠别 其一

童冀 ·

一第功名负壮心,先鸣宁复记平阴。 乾坤又见朝周正,湖海谁怜尚越吟。 兵火十年双鬓改,家山千里暮云深。 汉庭未信冯唐老,青镜侵寻雪满簪。

白话文译文

为了功名科举,辜负了少年壮志,即便先声夺人,又怎会记得当年的平阴之耻?天地间又见周朝正朔,漂泊湖海,有谁怜悯我还在吟唱越地的歌谣?十年战乱,双鬓早已斑白,家乡千里之外,暮云深沉。汉廷还不相信冯唐已经老了,可对镜自照,白发已渐渐爬满了发簪。