和王维学海南还韵

卢琦 ·

飘零南北与东西,倦鸟投林未许栖。 灯下吟风山鬼啸,岭南春雨竹鸡啼。 炎天海国瘴云合,深夜乡关客梦迷。 昔日持书到乌府,五花骢马骋霜蹄。

白话文译文

四处漂泊辗转南北东西, 像疲倦的飞鸟想找树林却无处栖息。灯下吟诗时山风呼啸似鬼泣, 岭南春雨中竹鸡声声啼鸣。炎热的海国瘴气弥漫云天昏暝, 深夜思乡时客梦恍惚凄迷。想起当年带着文书驰往官署, 骑着骏马蹄踏寒霜一路疾行。