读书堂在乌江即唐张文昌读书处自五代至宋皆世守之渡江后为史氏所有

张孝祥 ·

漫有五车书不读,岂似一编勤过目。 痴儿鬻肆蠹鱼书,巨富牙签尘满屋。 市南水竹一亩空,平生腹笥史长公。 闭户却扫得真乐,冥搜万古窥鸿濛。 淹留岁时亦何有,策勋兹事要持久。 吾家文昌读书处,好在溪山落君手。 上方治定登文儒,东观石渠森宝书,望公起直承明庐。 从来海内知名士,须读人间未读书。

白话文译文

空有满屋的书籍却不阅读,哪里比得上勤奋读完一本。愚人摊上叫卖虫蛀的旧书,富豪家中文籍尘封满屋。市南一亩水竹清幽空地,平生学识丰盈似史长公。闭门洒扫获得真趣之乐,探寻万古窥见鸿蒙之妙。虚度岁月又能有何所得?建功于此贵在持守不移。我家文昌昔年的读书处,幸有溪山美景落你掌中。如今朝政治平擢升文儒,东观石渠森然罗列宝书,望你振起直入承明庐。从来天下闻名的贤士,须遍读人间未读之书。