同绥岩明府饮盱山拥碧楼题恒止上人壁

戚玾 ·

痛饮酬明月,天涯共此楼。 客狂能受酒,山浅不藏秋。 好叶当人落,迂泉让石流。 更阑吟各就,醉墨为僧留。

白话文译文

痛饮美酒来酬谢明月,天涯海角我们共聚此楼。客人狂放能喝下许多酒,山势低浅藏不住深秋。美丽的树叶正当人前飘落,曲折的泉水让路给石头流。夜深人静各自吟诗完成,醉后的墨迹留给僧人收留。