书事十首

刘克庄 ·

幼作淳熙版籍民,老逢景定改元新。 残年且尽杯中物,他日谁浇柏下人。 长镵谷中忙斸雪,小车花外遍寻春。 吾评子美饥寒态,不似尧夫快活身。 罪己纶言遍九州,桑榆虽晚尚堪收。 下山东诏争扶听,读奉天书有泪流。 加霍嫖姚冠军号,拜车丞相富民侯。 崆峒麦熟无人刈,何日王师且少休。 天堑犹艰限臭夷,江边蚌鹬久相持。 昔珠帘阁俱清野,今琵琶亭亦浚池。 户万八千封作么,计三十六走安之。 平生师慕尧夫者,老去无端也皱眉。 生长承平玩细娱,变兴仓卒不支吾。 轻裘太守抛铃下,宝玦郎君泣路隅。 谍报长驱殊未觉,经书大去可胜诛。 世间果有桃源否,千载无人更问途。 旦旦寻斤杰木衰,艰危深动听鼙思。 赐龙墀对询韬略,复雁门踦建义旗。 古有舆迎聋主簿,今谁卧载膑军师。 不应在野无贤隽,林密山深世未知。 魁柄推移偶属渠,可堪一掷付狂疏。 文中子处无熏染,桑大夫边窃绪馀。 痴物汝为何等相,纤儿吾惜好家居。 时人误把朱崖比,若比朱崖尽欠书。 不知边信近何如,但见朝朝发虎符。 河北几于九节度,漠南奚止五单于。 黑天肥瘗犹存孽,红贼巢荒尚有雏。 安得四方皆猛士,旄头扫尽一尘无。 晋士材疏辩舌优,俗虽虚诞尚清脩。 可容卿等数百辈,亦过江来第一流。 元老纵然挥玉麈,七贤已有执牙筹。 后来灵宝真儿态,书画惟凭夺与偷。 战鼙非起自渔阳,到寇皆由偃月堂。 相国裘虽来贺捷,蚩尤旗尚未收芒。 厨车古有刑都市,宝剑今谁请尚方。 莫倚圣朝家法恕,前卢后蔡亦投荒。 汉重貂珰鼎轴轻,力扶弱势赖公卿。 劾侯常侍如张□,讼石中书有更生。 伺夜九头犹作祟,过时百舌未收声。 虞廷可是无仪凤,底事相看噤不鸣。

白话文译文

一 幼时曾是淳熙在册民,年老又逢景定改元新。晚年只想饮尽杯中酒,他日谁来墓前浇柏荫。手持长镵山谷忙斸雪,推着小车花外遍寻春。我看杜甫饥寒困顿状,终不如尧夫快活安身。二 罪己诏书传遍九州地,桑榆晚年尚能有所为。退居诏下争相扶杖听,捧读天子诏书泪沾衣。猛将加封冠军侯爵号,贤相拜作富民侯爵位。崆峒麦熟无人去收割,王师何日暂息战事归。三 长江天险仍阻恶敌侵,江边蚌鹬久持难解分。昔日珠帘阁前皆清野,如今琵琶亭下也浚池。万户封侯终究成虚话,三十六策走避何处存? 平生最慕尧夫豁达者,到老不禁也皱起眉痕。四 长在承平时贪恋欢娱,事变突发仓促难支吾。太守抛却轻裘逃城下,郎君遗落宝玦泣路隅。敌谍长驱竟全然未觉,经书尽失岂可胜追诛。世间是否真有桃花源,千年无人再去问路途。五 日日斧斤砍伐巨木衰,时局艰危常闻战鼓催。龙墀赐对曾询安邦策,雁门复踦再建忠义旗。古有竹舆迎请聋主簿,今谁卧车载那膑军师? 并非民间已无贤才在,林密山深世人总不知。六 权柄推移偶然落他手,岂堪一掷付与狂疏徒。未染文中子门高洁气,只偷桑大夫计残渣馀。痴物你算何等丑形相,稚儿我惜祖传好宅居。时人错比朱崖悲贬事,若比朱崖史笔尚不足。七 不知边关消息近如何,但见朝廷日日发兵符。河北藩镇几成九节度,漠南夷首何止五单于。黑天瘗壤犹存旧孽种,红贼巢荒尚有残孽雏。安得四方皆猛士镇守,彗星扫尽尘世清平图。八 晋士才疏却善辩滔滔,俗虽虚妄尚重清德操。岂容卿等数百庸碌辈,竟称南渡第一风流骄。元老纵然挥麈谈玄理,七贤早执牙筹计谋高。后来灵宝儿戏篡权术,书画权柄只凭夺与偷。九 战鼓非独渔阳才响起,祸根皆由偃月堂中始。相国锦裘虽贺捷报至,蚩尤妖旗尚未收芒刺。古有厨车裂尸刑都市,今谁请剑斩佞持正义? 莫恃圣朝家法多宽恕,前卢后蔡皆流荒芜地。十 汉重宦官致朝纲倾轻,扶危犹赖公卿忠义心。弹劾常侍须如张纲直,讼冤中书幸有更生情。九头妖鸟夜半仍作祟,百舌恶雀过时未收声。虞廷岂是凤凰不栖处,为何相对噤默不敢鸣?