河女章

陶益 ·

即船系柳树,妾家对柳住。 两岸夹清流,脉脉常相顾。 相顾不往来,含情空徘徊。

白话文译文

把船系在柳树边,我的家就在柳树对面。两岸之间夹着一道清溪,我们总是含情脉脉地相互凝望。相互凝望却不能来往,心中藏着情意,只能徒然徘徊。