题大云仓达观台二首

黄庭坚 ·

戴郎台上镜面平,达人大观因我名。 何时燕爵贺新屋,唤取竹枝歌月明。 瘦藤拄到风烟上,乞与游人眼豁开。 不知眼界阔多少,白鸟飞尽青天回。

白话文译文

戴郎台上平坦如明镜般开阔,视野通达因我命名而彰显气魄。何时能有燕雀庆贺新居落成,唤来竹枝歌谣在月下悠然萦绕。 拄着细藤登上云雾缭绕的高台,赠予游人放眼天下的豁然畅快。不知这眼界究竟拓宽多少境界,只见白鸟翩然飞尽,青天回转入怀。