读陶集爱其致意于菊者八因作八首 其四 四曰尘爵耻虚罍寒华徒自荣方回 · 宋末元初杯空无酒非瓶耻，耻在虚罍敢怨嗟。 想见此翁不憔悴，天寒犹自有荣花。 ♥ 0白话文译文酒杯空了无酒并非酒瓶的羞耻， 羞耻的是空酒坛却敢哀叹抱怨。想来这位老人并不消瘦憔悴， 即使天寒地冻，依然有鲜花傲然开放。