题沈石田雪景

程敏政 ·

踏雪何人过长坂,万玉峰高涧声远。 山中随处可登临,麦好何忧岁华晚。 僧舍茶烟青出林,云垂四野天沉沉。 凭谁坐我冰壶北,呵冻先成喜雪吟。

白话文译文

踏雪走过长坡的人是谁?万玉峰高耸,山涧的流水声远远传来。山中随处都可登临游玩,麦苗长势好,又何必担忧时光已晚。僧舍的茶烟轻轻飘出树林,云雾低垂四野,天色阴沉。谁能让我坐在冰壶般的北边,呵着冻手,先吟成一首喜雪的诗。