试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其三

彭汝砺 ·

后生戒轻侮,初学慎嬉游。 亲膝今霜鬓,家风祇布裘。 诗书起门户,文字取公侯。 十上才犹拙,知音为汝忧。

白话文译文

年轻人切忌轻浮傲慢, 初学时要禁得住嬉笑玩闹的诱惑。双亲如今已是鬓发如霜, 家中传承唯有简朴的粗布衣裳。诗书方能振兴门庭, 文章自可博取功名。纵然十次科考仍觉笔力未逮, 知音人正为你们的前程暗自心焦。