春日
松籁交远风，江涛落林杪。
虚庭客来稀，时复啭野鸟。
春草渐萌茁，碧甃瑩如扫。
岂必河汉水，浩荡胜潢潦。
百年贵适意，一喜九懊恼。
摆脱天宇宽，境域无钜小。
寒林亦有笋，寒涧亦有藻。
清虚苟自慰，梦寐出尘表。
白话文译文
松涛与远风相互应和，江涛声从树梢飘落。空旷的庭院少有来客，时常有野鸟婉转啼鸣。春草渐渐萌芽生长，碧绿的井壁晶莹如新扫。何必非要银河之水？浩荡的江流胜过路边积水。人生百年贵在舒心适意，一次欢喜却伴着九次懊恼。摆脱束缚后天空变得宽广，境界本无大小之分。寒冷的树林中也有竹笋，寒冷的山涧中也有水藻。清静虚无若能自我宽慰，就连睡梦也能超脱尘世之外。