五先生咏 其四 李长史仲脩

郑学醇 ·

长史志脩洁,澡行如冰玉。 迟回周汉墟,喟然寄遐瞩。 位岂计崇卑,所忧在窃禄。 白首赋归来,嘉贞以自勖。

白话文译文

李长史志向高洁,品行如冰玉般纯净。他徘徊在周汉古迹之间,感慨万千,寄情远望。他从不计较职位高低,只担忧自己是否空食俸禄。直到白发苍苍,他辞官归隐,用坚贞的节操自我勉励。