答李允达秀才四首 其三胡应麟 · 明青眼横承百尺楼，尊前何物慰离愁。 丹山月老寒栖凤，白石云荒夜饭牛。 属国才名犹奉使，轻车勋业漫封侯。 期君对挟飞鲸去，小作人间汗漫游。 ♥ 0白话文译文在高高的百尺楼上，承蒙你青眼相待，酒樽前有什么能慰藉离别的愁绪呢？丹山上月色苍老，寒风中凤凰独自栖宿；白石间云色荒凉，深夜里我喂着老牛。像苏武那样才名卓著，却仍要奉命出使；像李广那样功勋赫赫，也只是枉然封侯。期待你与我一同挟持飞鲸离去，暂且在人世间作一场自在漫游。