春郊得紫字张惟信同赋
韶景临上春，年华属元巳。
晋禊首洛滨，郑风咏溱洧。
涣川盈蕙兰，芳蹊荫桃李。
宛宛流文莺，班班?泽雉。
园翘丰绿荑，水叶牵玄沚。
百琲佳丽人，千金游冶子。
飞盖杂英前，行筵芳树底。
广幕耀周缇，袨服矜齐紫。
野隰被华丹，林籁和宫徵。
徙倚非送归，踌躇因望美。
陌上君马饥，闺中妾蚕起。
晴丝飏鸣鞘，香尘翼还轨。
冲虚情巳遗，沉痾酒仍止。
请从张茂先，清言洞名理。
白话文译文
美好的春光正逢初春时节，时光正值上巳节。晋代人在洛水边举行修禊，郑风的诗歌吟咏着溱水和洧水。宽阔的河岸长满了蕙草和兰花，芬芳的小路被桃李树荫覆盖。黄莺婉转地飞舞，野鸡色彩斑斓地在沼泽边。园中草木丰茂，嫩芽肥美，水边的叶子牵动着深色的水洲。佩戴着珠串的美丽女子，挥金如土的游乐少年。飞驰的车盖在花丛前交错，宴席设在芬芳的树下。广阔的帷帐闪耀着红色的光芒，华丽的衣裳炫耀着紫色的风采。原野和湿地覆盖着华美的花朵，林间的声响与音律相和。徘徊流连并非因为送别，犹豫不前是因为眺望美景。田间路上你的马儿饿了，闺房中我的蚕儿已开始活动。晴天的蛛丝飘扬，马鞘鸣响，香尘飞扬，车轨回转。超然虚静的情怀已经遗落，沉疴旧病靠饮酒来止住。请让我跟随张茂先，用清雅的言谈通晓玄理。