黄衷 ·

愕愕萦虚枕,真从百幻奇。 未谙周是蝶,稍似兽维狸。 异感吾何有,符占世亦疑。 鬼神多戏谑,未把吉凶思。

白话文译文

在虚幻的枕席间惊愕萦绕,真实竟随着百般幻象变得离奇。不知自己是庄周还是蝴蝶,又恍惚像只狸猫般的兽类。这种异样的感受我为何会有?连占卜的征兆也令人怀疑。鬼神最爱戏弄人间,何必去揣测其中的吉凶。