较艺将毕和禹玉

梅尧臣 ·

窗前高树有栖鹊,记取明朝飞向东。 家在望春门外住,身居华省信难通。 夜闻相府催张榜,晓听都堂议奏中。 龙阁凤池人渐隔,犹因朝谒望鳌宫。

白话文译文

窗前高树上栖息的乌鹊,请记住明天朝着东方飞去吧。我的家住在望春门外,而人在这官署之中,音信实在难以相通。深夜听见相府催促张榜,清晨又听闻都堂正在议定上奏。龙阁凤池的荣显已渐渐遥远,却仍因朝堂谒见之事,遥望着那巍峨的宫阙。