雄飞和诗未至以二口号速之

许有壬 ·

骚坛纪律素严明,一帜撝风到处赢。 何事而今苦悭吝,有人乘夜欲登城。 两厅形迹马牛风,尽日相望杳霭中。 恰似蓬山三万里,怀人何处觅诗筒。

白话文译文

诗坛的纪律一向严明,你独树一帜,处处赢得赞誉。为何如今这般吝啬不肯寄诗?有人趁夜急切想登城催促。两地形迹如同马牛不相及,整日相望在渺茫云雾之中。正像蓬山远隔三万里,怀念的人到哪里去寻觅寄诗的信筒呢?