自端溪溯流还石洲江上杂咏四首
封壤从知羲叔还，皇风亦在有虞间。
汉家霸业何须论，西出楼船过锦山。
灵羊东尽水为乡，两岸风传橘柚香。
在处芷兰供客佩，教人无那说潇湘。
神仙应只在人间，尽说观棋去不还。
寂寞霞踪谁过问，舟人指点烂柯山。
长江面面接蘋洲，阳鸟偏多水国秋。
桂楫兰桡冲不散，枉教回雁说衡州。
白话文译文
从封疆之地得知羲叔归来，皇王的德政也存在于有虞氏的时代。汉朝的霸业何须再提，向西派出楼船经过锦山。 灵羊东去尽头水乡相连，两岸风中飘来橘柚的香气。处处芷兰可供游人佩戴，让人不禁说起潇湘的美好。 神仙应该就在人间，都说看棋去了不再回来。寂寞的霞光踪迹有谁过问，船夫指着远处的烂柯山。 长江四面连接着蘋洲，阳鸟偏爱水国的秋天。桂木桨和兰木船桨冲不散它们，枉然让回雁说起衡州。