咏怀 其七
汉武伐匈奴，军声蜚八垓。
遂令鸡鹿塞，万里无尘埃。
汉道岂不盛，胡运有兴衰。
当其中叶时，雄略亦摧颓。
李广恒数奇，失落空徘徊。
马邑竟无成，东市弃王恢。
李陵负英风，仗剑单于台。
饮血苦百战，悲风从天来。
志欲吞狼望，轻谋贻祸胎。
一旦陇族沉，徒兴壮士哀。
白话文译文
汉武帝出兵讨伐匈奴，军威震响传遍天下。于是让鸡鹿塞一带，万里边疆不见战马扬尘。汉朝的国运难道不够强盛？只是匈奴的气数也有盛衰。到了国运中途，雄才大略也难免衰颓。李广总是命运不济，失意落寞空自徘徊。马邑之谋终究没有成功，王恢被弃市处死。李陵怀着英雄气概，仗剑奔赴单于的帐台。饮血苦战历经百场，悲风从天边呼啸而来。他立志要吞灭强敌，却因轻率的谋划埋下祸胎。一朝家族覆灭沉沦，空让壮士们为之悲哀。