岳帅寄烈女古意和韵答之何梦桂 · 宋一琴久弦绝，孤操谁与同。 罗帏长白发，燕子楼已空。 夫君邈万里，目断随冥鸿。 鸿飞不南来，乱鸟啼朔风。 宁死化为石，石上生虬松。 ♥ 0白话文译文这张琴弦断已久，无人听懂我孤独的操守。罗帐里青丝熬成白发，昔日的燕子楼早已空透。我的良人遥隔万里，望断天涯只见冥冥孤鸿。鸿雁从不向南飞来，唯闻北风里乱鸦啼愁。我宁可死后化作山石，让石上长出盘曲的虬松！