谢仵判院惠米

华岳 ·

沟壑膏粱总自招,仲尼陈蔡亦嚣嚣。 不逢鲁肃千囷指,空折渊明五斗腰。 孤竹二饥知我意,苍梧一饱为君谣。 从今只手摩挲腹,却向颜门问一瓢。

白话文译文

深沟与膏粱都是自身招致,孔子在陈蔡绝粮同样窘困逍遥。未遇鲁肃指点千囷米粮相助,只能空效陶渊明为五斗米折腰。伯夷叔齐忍饥知我清贫志节,舜帝南巡饱食为君作歌谣。而今我以手轻抚吃饱的肚腹,却要向颜回那般守贫求一瓢。